في المنشور السابق تحدثنا عن المخطوطة المضيئة التي تتناول رحلة ماركو بولو إلى الشرق ، أي حول المنمنمات التي توضح روايته لـ كتاب العجائب . لكننا ذكرنا بالفعل أنه في هذا الكتاب المحمي في مكتبة فرنسا الوطنية ، يوجد أيضًا مكان لنصوص العصور الوسطى الأخرى التي تحدثت عن الشرق ، وخاصة عن الشرق الأدنى ، عندما كانت تلك المنطقة كان هدف الحروب الصليبية.
الخليفة بغداد والمسيحيين
لهذا تظهر المنمنمات مثل تلك الموجودة في اعلى هذه السطور التي يمثل فيهاخليفة بغداد في حضور وفد من المسيحيين. مشهد محض خيال من جانب الرسام. بادئ ذي بدء ، لأنه يحدث في الخارج ، بدلاً من غرفة فخمة ، وأيضاً بسبب هذا المنظر الطبيعي لا علاقة لهم بالمشهد العراقي.
ولا يتعلق الأمر بالرسومات الوصفية بمعنى أننا نفهمها ، ولجأ مبدعوها إلى الخيال كلما احتاجوا إليها ، بالإضافة إلى حقيقة أنهم لم يذهبوا أبدًا إلىآسيا ، لا في الشرق الأدنى ولا في الشرق الأقصى.
هذا هو السبب في أنها تكون في بعض الأحيان أكثر إثارة للاهتمام عندما ترتبط بمزيد من الحقائق الملموسة التي تم وصفها بدورها في كتاب ماركو بولو. هذه حالة مشهد آخر يمثل الوصول إلىميناء هرمز.
ميناء هرمز
هذا المكان عبارة عن جزيرة تقع بينبحر العرب والخليج الفارسي، مقابل الأراضي الإيرانية الحديثة. توقفت رحلة ماركو بولو هناك في طريقها إلى الصين. من الواضح أيضًا أن هرمز ستكون مختلفة تمامًا عن الجانب الأوروبي الذي تمثل به ، لكن من المثير للاهتمام النظر إلى تفاصيل معينة من الرسم التوضيحي.
على سبيل المثال ، يمكنك رؤية الجمال على الشاطئ ، والتي كانت وفقًا لماركو بولو وسيلة النقل المستخدمة هنا للبضائع التي وصلت إلى الميناء. على الرغم من ظهور فيل أيضًا على متن السفينة ، إلا أنه حيوان رائع تقريبًا للجمهور الأوروبي.
لا تنسوا أن رؤية ماركو بولو هي رؤية تاجر يسافر ليصنع ثروته ، ولهذا تكثر أوصاف الموارد التي يمتلكها كل مكان يزوره ، وكذلك التأكيد على وسائل الإنتاج أو الاستغلال. وفوق كل شيء ، تمجد ثروات بعض المناطق وبعض المواد الثمينة. في هذا السطر ، من المفهوم أن روايته لأسفاره بعنوانكتاب العجائب، والذي يعطينا بالفعل فكرة عن هدفه. وليس هذا فقط ، ولكن في بعض الأحيان يكون مبالغًا فيه لدرجة أنه أصبح معروفًا على نطاق واسع باسم "Il milione" في إشارة إلى حقيقة أن كل شيء كان يحسبه الملايين.
